W wysokiej trawie

„W wysokiej trawie” („In the Tall Grass”) opowiada o rodzeństwie, Calu i Becky DeMuth. Becky jest w ciąży, więc razem jadą z New Hampshire do San Diego, gdzie ma zamieszkać u ciotki i wuja. Na drodze numer 400 w Kansas zatrzymują się przy polu trawy sięgającej ponad sześć stóp, bo słyszą wołającego o pomoc chłopca imieniem Tobin. Gdy wchodzą w trawę, szybko tracą orientację i kontakt ze sobą. Głos chłopca to jest bliżej, to dalej.

Labirynt bez murów

Trawa ogranicza widoczność, ale nie tworzy czytelnej mapy. Bohaterowie próbują kierować się głosami, choć odległość przestaje być wiarygodna. Zwykły odruch ratowania dziecka staje się wejściem w przestrzeń, której zasad nie znają. Nie muszą zajść daleko od samochodu, by stracić poczucie bezpieczeństwa.

Autorami są Stephen King i Joe Hill. Pierwodruk ukazał się w „Esquire” w dwóch częściach: w numerze czerwiec/lipiec oraz w sierpniu 2012 roku. Osobny anglojęzyczny e-book Scribnera wydano 9 października 2012 roku, pod ISBN 9781476710822; wydawca podaje 60 stron. To inne etapy publikacji tego samego utworu. Nie należy przypisywać daty e-booka pierwszej części czasopiśmiennej.

Publikacja i wydania

Pierwsza publikacja anglojęzyczna: „Esquire”, czerwiec/lipiec i sierpień 2012.

Powiązane lektury

Przeczytaj o utworze „Throttle”.

Film Vincenza Nataliego

Vincenzo Natali wyreżyserował ekranizację i napisał jej scenariusz. Oficjalny katalog autora wymienia Netflix jako dystrybutora i datę 4 października 2019 roku. Film powstał na podstawie wspólnego utworu Stephena Kinga i Joego Hilla; nazwiska autorów literackich należy odróżnić od autora scenariusza.

Porównanie wersji pozwala śledzić, jak ograniczona widoczność, odgłosy i mylące poczucie odległości działają w prozie oraz na ekranie. Data premiery filmu jest elementem historii adaptacji, nie informacją o bieżącej dostępności w polskim abonamencie ani o aktualnych wersjach językowych.