People in the Rain

Szósty odcinek „Pana Mercedesa”

„People in the Rain” to szósty odcinek pierwszego sezonu serialu „Pan Mercedes”, pokazany w USA 13 września 2017 roku. Wyreżyserował go Jack Bender, a scenariusz telewizyjny napisał Dennis Lehane. Nazwisko Stephena Kinga w napisach autorskich odnosi się do powieści będącej podstawą serialu; nie należy na tej podstawie przypisywać mu scenariusza tego epizodu.

Hodges, Holly i rodzina Hartsfieldów

Bill Hodges mierzy się ze swoją przeszłością i relacją z córką Allie. Równolegle Deborah Hartsfield próbuje zmienić własne życie, lecz Brady utrudnia jej wyrwanie się z dotychczasowego układu. Presja w pracy dodatkowo obciąża sprawcę. Odcinek rozwija także znajomość Hodgesa z Holly, kuzynką Janey, stopniowo poszerzając krąg osób zaangażowanych w jego sprawę.

Brendana Gleesona oglądamy jako Hodgesa, Harry’ego Treadawaya jako Brady’ego, Kelly Lynch jako Deborah, a Justine Lupe jako Holly Gibney. Wątki rodzinne pokazują tu prywatne zaplecze śledztwa: przeszłość detektywa i zależności w domu jego przeciwnika wpływają na działania obu mężczyzn.

Gościnny występ Stephena Kinga

Oficjalna filmografia pisarza potwierdza jego występ w roli klienta restauracji. Jest to cameo, czyli krótki występ gościnny, a nie nowy stały bohater. Osobna karta odcinka pozwala odnaleźć tę scenę bez przeglądania całej obsady trzech sezonów.

Kontekst powieści i obsady znajdziesz w karcie serialu „Pan Mercedes”. „People in the Rain” stanowi część ciągłej fabuły, dlatego najlepiej oglądać go w kolejności sezonu.